Harvester rupsvoertuig ,

rupsvoertuig , onderstel op rups

nette en technische goede machine , aandrijving op rups banden , voorzien van kubota 4 cilinder motor , rexroth hydrauliek pompen , voor aandrijving en voor extra hydraulische functies , slechts 570 uur gelopen , voorheen oogst machine voor spinazie geweest

neat and technically good machine, track drive, with kubota 4 cylinder engine, rexroth hydraulic pumps, for drive and for extra hydraulic functions, only run 570 hours, previously harvesting machine for spinach

ordentliche und technisch gute Maschine, Kettenantrieb, mit Kubota 4-Zylinder-Motor, rexroth Hydraulikpumpen, für den Antrieb und für zusätzliche Hydraulikfunktionen, laufen nur 570 Stunden, vorher Erntemaschine für Spinat

machine soignée et techniquement bonne, entraînement sur chenilles, avec moteur kubota 4 cylindres, pompes hydrauliques Rexroth, pour l'entraînement et pour des fonctions hydrauliques supplémentaires, ne fonctionne que 570 heures, auparavant machine de récolte d'épinards

Máquina ordenada y técnicamente buena, transmisión por cadena, con motor kubota de 4 cilindros, bombas hidráulicas rexroth, para transmisión y para funciones hidráulicas adicionales, solo funciona 570 horas, cosechadora previa para espinacas

schludna i dobra technicznie maszyna, napęd gąsienicowy, z 4 cylindrowym silnikiem Kubota, pompami hydraulicznymi Rexroth, do napędu i do dodatkowych funkcji hydraulicznych, działa tylko 570 godzin, wcześniej maszyna do zbioru szpinaku

Mașină îngrijită și bună din punct de vedere tehnic, acționare cu omidă, echipată cu motor Kubota cu 4 cilindri, pompe hidraulice rexroth, pentru antrenare și pentru funcții suplimentare hidraulice, funcționează doar timp de 570 de ore, folosit anterior pentru a fi o mașină de recoltat pentru spanac